Вчера решил приготовить шикарное блюдо — курица в соусе с ананасами и перцем. Собственно кулинарный рецепт я не знал, а готовил «наугад», по памяти… Получилось очень даже здорово!
Единственный нюанс, что кушать такое блюдо надо горячим, а то когда остынут ананасы, они становятся немного кисловатыми.
Процесс приготовления и результат смотрите ниже…
Немного моих мыслей о недавно представленном концепте Google — «Project Glass».
Первое впечатление — это прорыв, революция и даже событие, сопоставимое с зарождением сотовой связи! Сферы применения таких очков безграничны! Тут еще конечно есть много вопросов и нерешенных моментов, но сама идея установить экран и камеру в очки, стоит многого…
Хотя, если попытаться найти предпосылки к появлению такого гаджета, то, как и обычно, отдельные элементы этого устройства уже представлены на рынке. Как пример — очки Recon-Zeal Transcend GPS уже имеют цветной ЖК дисплей для проекции изображения и, более того, встроенный GPS-навигатор. Эти технологии позволяют применять данные очки в горнолыжном спорте или сноубординге, для езды на снегоходе или мотоцикле. На экран выводится один или несколько показателей: скорость, время, расстояние, высоту или температуру, а также секундомер/хронометр. Это конечно не Project Glass, в связи со своей спецификой, но достаточно близкий аналог. Вообще, я с трудом представляю, как Google уместил в свои миниатюрные очки GPS приемник!
Ключевой момент, это то что разработчики Google добавили камеру, позволяющую делать снимки без рук. Как именно происходит фотографирование — для меня пока тайна. Возможно, подергиванием уха… Почему бы и нет:) Конечно на самом деле всё банальнее и для управления используется голос. Как вам такая фотография:
Ну и естественно, весь этот комплекс инноваций немыслим без Интернета, который вдохнет жизнь в этот гаджет и сделает его не просто камерой или регистратором, а именно социальной, причем очень статусной игрушкой для публикации медиа в социальной сети Google+. А кроме того Интернет дает возможность распознавания образов, текстов и штрих кодов путем отправки файлов на мощные сервера Google и моментального получения результата. Данная технология уже сейчас применяется в Android приложении Goggles, о котором я писал.
Инновация Google в этом проекте — это сам продукт нового направления, объединивший в себе технологии, которые еще до сели не были совмещены в едином гаджете. Вместил в такое маленькое устройство всю силу глобальной паутины и своих сервисов. Глобальное будущее творится на наших глазах!
Что бывает, когда за перевод вывесок берутся не зная языка и имея лишь автоматический переводчик под рукой? Смотрите фото подборку таких ляпов перевода. К примеру, там есть вот такие вот жесткие транслитерации, от которых становится за державу обидно:
Ну а есть и более банальные, вроде этой:
Примечательно, что мне недавно посчастливилось побывать в Барселоне, в парке на горе «Тибидабо». Дак вот, приветственную стену там обновили и сейчас там написано «Добро пожаловать».
Я в своей жизни тоже сталкивался с подобными роботизированными переводами, но не всегда была возможность запечатлеть это на фотографии. Но однажды такая возможность мне предоставилась:
«Креветки тигра» — это еще цветочки… Как вам изящный перевод «Раздражение Англичанина» или «Красный грубиян»! Но не только названия морепродуктов оказались затруднительными для перевода, но и веселое мороженное «Шотландцы масла» (в оригинале «Butter scotch») веселит ухо русского туриста!
О блоге